パイパンの由来って...?
何の下心も
なんの悪意も
なーーーんの感情もなく
「パイパン」の由来が気になった。
だって別に「ぱい」でもないし
「ぱん」ってなに?「ぱんつ」?
そこはかとなくそういう空気が感じる字面だけど、
わかんねーなって
検索履歴に「パイパン 由来」って残ることを
少し恥ずかしく思いながら
googleに聞いた
あった
麻雀の白牌(白板)の中国読みが「パイパン(baiban)」でそこから来てるらしい
でも牌が白くて何も書いてないことから
そういう隠語になったってことはわかるけど
そういう意味ではスキンヘッドのことを
「パイパン」といってもいいはずなのに
「パイパン」がそういう意味になったのってやっぱり
字面がそれっぽいのも大きそうだよね
なんか...エロく見えてきた。